Ich lese gerade


27.04.15

Montagsfrage die 36ste

 
  Habt ihr schonmal Bücher aus dem Ausland bestellt?
Nein, ich gestehe, ich wüßte auch nicht warum. Was für Bücher könnte ich mir aus dem Ausland bestellen? Ich habe keine Ahnung. Außerdem gestehe ich noch, das es mir echt zu anstrengend ist, auf englisch was zu lesen. Da fängt bei mir die Entspannung flöten zu gehen. Und das soll es ja hauptsächlich, entspannen das Lesen!

Montagsfrage die 35.

Kommentare:

  1. Hallo Anja,

    wenn man nicht auf Englisch liest, gibt es ja auch wirklich keinen Grund, im Ausland zu bestellen. :)
    Ich hingegen lese gern auf Englisch und habe daher auch schon öfter mal im Ausland bestellt, meist über eBay. In letzter Zeit habe ich damit aber mehr oder weniger aufgehört, weil die Versandkosten den Wert des Buches oft weit übersteigen. Also bestelle ich den Großteil meiner Literatur hier in Deutschland. Dann ist das Buch auch schneller hier. :)

    Viele liebe Grüße,
    Elli

    AntwortenLöschen
  2. Hallo Elli,
    vielen Dank für Deinen Eintrag. Ich bewundere immer die Leute, die auf englisch lesen und es gut verstehen. Es ist nicht so, das ich kein Englisch kann, aber es reicht halt nicht für ein Buch. Ja ebay, das ist so eine Sache für sich.

    Liebe Grüße
    Anja

    AntwortenLöschen
  3. Hallo,
    keine Sorge, du bist nicht alleine :-) Mir ist es auch zu mühsam ein englisches Buch zu lesen und ich vertraue da auf die Übersetzer :-)

    LG
    Tina

    AntwortenLöschen
  4. Huhu!

    Ich lese eigentlich sogar lieber auf englisch als auf deutsch, aber das liegt daran, dass Englisch so halb meine Muttersprache ist - meine Familie mütterlicherseits kommt zwar aus Norwegen und meine Mutter ist da noch geboren, aber sie sind nach Amerika ausgewandert, als meine Mutter noch ein Baby war, also ist sie mit Englisch aufgewachsen.

    Deswegen habe ich sehr früh angefangen, auf englisch zu lesen, und früher war es gar nicht so einfach, alle Bücher zu bekommen - aber inzwischen kriegt man eigentlich problemlos englische Bücher von deutschen Anbietern.

    LG,
    Mikka

    AntwortenLöschen